Το Κρατικ� Θ�ατρο Βορε�ου Ελλ�δος παρουσι�ζει το �ργο του Φ�ρντιναντ Μπρο�κνερ «Η αρρ�στια της νι�της» ("Krankheit der Jugend") στο ν�ο Υπερ�ο της Εταιρε�ας Μακεδονικ�ν Σπουδ�ν, σε μετ�φραση- σκηνοθεσ�α Π�μης Ζο�νη. Μια σπαρακτικ�, �γρια ελεγε�α στα τραυματισμ�να νι�τα. Το �ργο παρουσι�ζεται για πρ�τη φορ� απ� το ΚΘΒΕ.
Λ�γα λ�για για το �ργο
Βι�ννη, 1923. Μια παρ�α φοιτητ�ν της Ιατρικ�ς δοκιμ�ζει τα �ρι� της φλερτ�ροντας με την καταστροφ�. Απελπισμ�νοι, απ�λυτα διαψευσμ�νοι μετ� τον Α� Παγκ�σμιο Π�λεμο, μπερδεμ�νοι ηθικ� και ιδεολογικ�, παγιδε�ονται σε παιχν�δια ασ�δοτα και αμε�λικτα, θεωρ�ντας τη νι�τη τους αρρ�στια που πρ�πει να αφανιστε�. Ο αυστριακ�ς συγγραφ�ας Φ�ρντιναντ Μπρο�κνερ (1891-1958) μ�σα απ� τα περισσ�τερα �ργα του αποτυπ�νει τη ματι� του π�νω στη συγκεκριμ�νη ιστορικ� συγκυρ�α της εποχ�ς –μιας εποχ�ς και μιας γενι�ς που προετο�μασε το �δαφος για την �λευση του σκ�τους που ονομ�ζεται ναζισμ�ς.
Σημε�ωμα σκηνοθ�τη
Λυπο�μαι αν η τροπ� του λ�γου μου
Δεν ε�ναι αυτ�
Που αρμ�ζει στις ημ�ρες μας
Κυρ�ες και Κ�ριοι,
Τ�ποτα δεν αρμ�ζει στις ημ�ρες μας
Κι επ� πλ�ον συμβα�νει να�μαι λυπημ�νη
(Οδ. Ελ�της «Μαρ�α Νεφ�λη»)
Ευρ�πη. Βι�ννη. Kolingasse 7. Δε�τερος �ροφος. Δωμ�τιο 5.
Και ας πο�με �τι ε�ναι μια Τετ�ρτη του Μαρτ�ου, του καθ�λου σωτηρ�ου �τους 1923.
Εκε� εστι�ζει τη ματι� του ο Φ. Μπρο�κνερ. Σε �να τυχα�ο δωμ�τιο της πανσι�ν της κυρ�ας Σ�μμελμπροτ. Σε επτ� τυχα�ους νεαρο�ς φοιτητ�ς – επτ� ψυχ�ς πεταμ�νες στα απ�νερα του Α� Παγκ�σμιου Πολ�μου.
Τι τον εμπν�ει �ραγε; Τι θ�λει να καταγρ�ψει; Οι φρ�σεις του αδρ�ς και ευθ�βολες.
Οι χαρακτ�ρες κλειστο�. Συνευρ�σκονται, συνομιλο�ν, αλληλοπληγ�νονται. Διαβλ�πεις τον πυρετ� στο παγωμ�νο δωμ�τιο. Η φρ�κη του πολ�μου αποσιωπ�ται πεισματικ�. �πως ο εφι�λτης, που �χεις την αβ�σταχτη υποψ�α �τι δεν �ταν �νειρο.
�ξω, η επιστ�μη και η διαν�ηση αγγ�ζουν τις μεγ�λες τους στιγμ�ς. Η τ�χνη εκρ�γνυται. Η φτ�χεια καταλ�ει τις αντοχ�ς. Η εξουσ�α ε�ναι παρανο�κ� και ανεξ�λεγκτη. Η διαφθορ� και η διαπλοκ� γ�νονται ο μ�νος αποδεκτ�ς ν�μος. Ο υπ�κοσμος φωτ�ζει τη ν�χτα.
Μ�σα σ� αυτ� το δωμ�τιο �μως «η νι�τη, αγουροξυπνημ�νη» χτυπι�ται στους τ�σσερεις το�χους, βγ�ζει τη γλ�σσα της στον θ�νατο και αρνε�ται να σ�σει την ψυχ� της. Πολλ� υποσχ�μενη και ανελ�ητη. Αφο� θεωρε�ται ικαν� για τα π�ντα. Αφο� αυτ� η �δια φτα�ει για τους ιο�ς που της μετ�δωσαν. Αφο� η κληρονομι� της συνοψ�ζεται σχεδ�ν στη φρ�ση του σ�γχρονο� τους ζωγρ�φου �γκον Σ�λε: «ï¿½λα ε�ναι πεθαμ�να εν�σω ζουν». � σε εκε�νην του αγαπημ�νου τους Τ�μας Μαν «Υπ�ρχουν δ�ο τρ�ποι να ζ�σεις: ο �νας ε�ναι ο κοιν�ς, ευθ�ς και γεννα�ος. Ο ï¿½λλος ε�ναι κακ�ς, περν�ει μ�σα απ� το θ�νατο, και ε�ναι ο ευφυ�ς τρ�πος».
Κι �τσι �πως αρνο�νται να ενηλικιωθο�ν, �τσι �πως πα�ζουν κακ� παιχν�δια, γλιστρ�νε. «ï¿½να τ�σο δα βηματ�κι…» Π�σο απ�χει, �τσι κι αλλι�ς, το τ�ποτα. Το ποτ�. Το κανε�ς.
�να μικρ� βηματ�κι χωρ�ζει την απουσ�α νο�ματος απ� την �δια την απουσ�α.
Η νι�τη ασπα�ρουσα μ�σα στον ζ�φο…
�λο το φως του σκοταδιο� σε επτ� αντι-�ρωες.
Αυτ� �χουν να σηκ�σουν οι επτ� πρωταγωνιστ�ς. Θ�λει γενναι�τητα καταβ�θισης.
Τ�λμη περιπλ�νησης σε ατραπο�ς επισφαλε�ς. Ικαν�τητα επικ�νδυνης ισορροπ�ας. �θος και ευρυχωρ�α ψυχ�ς.
�τσι πορε�τηκαν οι ηθοποιο� αυτο�ς τους τρεις μ�νες. Σπ�ζοντας π�τρες, εν�οτε και τα μο�τρα τους – αλλ� ποτ� με σπασμ�νο το ηθικ�. �τσι ανθ�ζουν μ�ρα με τη μ�ρα, �ως αυτ� τη στιγμ� που γρ�φονται το�τες οι σκ�ψεις. �τσι θα συνεχ�ζουν να ανθ�ζουν, δι�πλατα ανοιχτο�, μπροστ� στα αδι�κριτα βλ�μματα των θεατ�ν, μ�σα στο δωμ�τιο 5.
Με τη διαστροφ� του χειρουργο� και τη γενναι�τητα των χαρακωμ�των.
Αλλ� «Μ�νο οι γεννα�οι αγαπο�ν, οι �λλοι απλ�ς ξεγελο�ν τα �νειρα... Αυτο� (sic) ε�ναι στους πρ�τους».
Π�μη Ζο�νη
Συντελεστ�ς:
Μετ�φραση- σκηνοθεσ�α: Π�μη Ζο�νη
Σκηνικ�-κοστο�μια: Γι�ργος Ασημακ�πουλος
Επιμ�λεια κ�νησης: Φρ�σω Κορρο�
Φωτισμο�: Στ�λλα Κ�λτσου
Μουσικ� επιμ�λεια: Νικ�λας Μαραγκ�πουλος
Βοηθ�ς σκηνοθ�τη: Στ�λιος Χατζηαδαμ�δης
Β’ βοηθ�ς σκηνοθ�τη: �λια Γεωργι�δου
Βοηθ�ς σκηνογρ�φου: Βασ�λης Μπ�λτσας
Βοηθ�ς ενδυματολ�γου: Χαρ� Τσουβαλ�
Οργ�νωση παραγωγ�ς: Ροδ� Στεφαν�δου
Διανομ� (με σειρ� εμφ�νισης): �ννα Μαντ� (Μαρ�), Ηλ�κτρα Καρτ�νου (Λο�συ), �ννα Ευθυμ�ου (Ντεζιρ�), Μιχ�λης Συρι�πουλος (Φρ�ντερ), Νικ�λας Μαραγκ�πουλος (Πετρ�λ), Κορ�να Βασιλοπο�λου (Ιρ�νε), Στ�λιος Χατζηαδαμ�δης (Αλτ).
Η παρ�σταση ε�ναι ακατ�λληλη για ανηλ�κους.
«Η αρρ�στια της νι�της» του Φ�ρντιναντ Μπρο�κνερ
ΝΕΟ ΥΠΕΡΩΟ ΕΜΣ
ΗΜΕΡΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ
Τετ�ρτη, Π�μπτη, Παρασκευ�, Σ�ββατο & Κυριακ� στις 9.00 μ.μ
Τιμ�ς Εισιτηρ�ων
Κανονικ� εισιτ�ριο: 15 €
Εκπτωτικ� εισιτ�ριο (Φοιτητ�ς, �τομα �νω των 65): 12 €
Λα�κ�ς παραστ�σεις (Τετ�ρτη 9 μ.μ.): Γενικ� ε�σοδος 12 €
Π�μπτη στο ΚΘΒΕ: Γενικ� ε�σοδος 10 €
Ειδικ� τιμ� για αν�ργους: Παρ�χεται με την επ�δειξη κ�ρτας ανεργ�ας και ισχ�ει για τις παραστ�σεις της Τετ�ρτης και της Π�μπτης (9 μ.μ.): 5 €
Ομαδικ�ς κρατ�σεις: 8 €
IΣΧΥΟΥΝ:
«Κ�ρτα συγκοινωνο�ντων θε�τρων»
Στον κ�τοχο της κ�ρτας παρ�χεται σταδιακ� �κπτωση στην τιμ� του κανονικο� εισιτηρ�ου (15 €) για την παρακολο�θηση τεσσ�ρων � περισσ�τερων διαφορετικ�ν παραστ�σεων τη χειμεριν� θεατρικ� περ�οδο. Συγκεκριμ�να, ο κ�τοχος της «Κ�ρτας συγκοινωνο�ντων θε�τρων» θα πληρ�νει 15€ για την παρακολο�θηση μ�ας παρ�στασης, 12€ για την δε�τερη, 10€ για την τρ�τη και 8€ για την παρακολο�θηση τ�ταρτης παρ�στασης σε οποιαδ�ποτε απ� τις σκην�ς του Κ.Θ.Β.Ε.. Και τελικ� για �λες τις υπ�λοιπες παραστ�σεις της �διας περι�δου για τον κ�τοχο της κ�ρτας θα ισχ�ει η ειδικ� τιμ� εισ�δου των 8 €. H κ�ρτα θα διατ�θεται μ�νο απ� τα Ταμε�α του ΚΘΒΕ.
«2 + 2 = 3»: Στα 4 εισιτ�ρια το �να δωρε�ν.
Γιατ� το θ�ατρο ε�ναι υπ�θεση παρ�ας. Η ειδικ� τιμ� για την �κδοση 4 εισιτηρ�ων (για την �δια παρ�σταση, την �δια ημ�ρα και �ρα) ισχ�ει αποκλειστικ� για το κανονικ� και το εκπτωτικ� εισιτ�ριο των 15 € και 12 €). Η ï¿½κδοση πρ�πει να πραγματοποιηθε� �ως και μ�α ημ�ρα πριν την προσ�λευση στο θ�ατρο. Δεν ισχ�ει για τις παραστ�σεις της Παιδικ�ς Σκην�ς.
ΚΑΡΤΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Ισχ�ουν οι ανανεωμ�νες Κ�ρτες Πολιτισμο� για τη θεατρικ� περ�οδο 2013-2014. Στους κατ�χους της κ�ρτας θα παρ�χεται εκπτωτικ� εισιτ�ριο (12 €) για τις παραγωγ�ς του ΚΘΒΕ, το οπο�ο δεν ισχ�ει για τις λα�κ�ς παραστ�σεις (Τετ�ρτης, Π�μπτης και Σαββ�του).
Οι ατ�λειες των ΑΜΕΑ ισχ�ουν για τις παραστ�σεις Τετ�ρτης και Π�μπτης
Τηλ. κρατ�σεων: 2315 200200
Ν�ο Υπερ�ο ΕΜΣ (Εθνικ�ς Αμ�νης 2)
