Το �ργο «ï¿½ταν �κλαψε ο Ν�τσε» του �ρβιν Γι�λομ που παρουσι�στηκε σε ευρωπα�κ� πρεμι�ρα απ� τη ΛΥΚΟΦΩΣ π�ρσι, μετ� την μεγ�λη επιτυχ�α που σημε�ωσε στο θ�ατρο Αυλα�α τον περασμ�νο Σεπτ�μβριο, επιστρ�φει κατ’ απα�τηση του κοινο� για περιορισμ�νο αριθμ� παραστ�σεων απ� 22 Μα�ου.
Το σπουδα�ο βιβλ�ο του Γι�λομ μεταφ�ρεται στη σκην� σε θεατρικ� διασκευ� της θεατρολ�γου και μεταφρ�στριας του Γι�λομ στην Ελλ�δα, Ευαγγελ�ας Ανδριτσ�νου, απ� δ�ο καταξιωμ�νους σκηνοθ�τες–ηθοποιο�ς, τον Ακ�λλα Καραζ�ση και τον Ν�κο Χατζ�πουλο, στους ρ�λους του γιατρο� Γι�ζεφ Μπρ�ιερ και του φιλοσ�φου Φρ�ντριχ Ν�τσε αντ�στοιχα. Μαζ� τους ο Χ�ρης Φραγκο�λης στο ρ�λο του νεαρο� Ζ�γκμουντ Φρ�ιντ. Ρ�λος που του χ�ρισε το βραβεï¿½ο «Δημ�τρης Χορν» για το 2013.
Δ�ο μεγ�λες προσωπικ�τητες του 19ου αι�να σε κρ�ση μ�σης ηλικ�ας. Μια εμπνευσμ�νη διαδικασ�α διπλ�ς ψυχοθεραπε�ας. Επ� σκην�ς ξετυλ�γεται η ανθρ�πινη σχ�ση που αναπτ�σσεται αν�μεσα στον θεραπευτ� και στον θεραπευ�μενο, δ�ο ανθρ�πους που ο καθ�νας �χει τις δικ�ς του αν�γκες και αδυναμ�ες. Ο Ν�τσε θα κλ�ψει, αλλ� και ο Μπρ�ιερ θα λυτρωθε�. Η διαδικασ�α της καταν�ησης της ανθρ�πινης ψυχ�ς �χει �λα τα χαρακτηριστικ� μιας αστυνομικ�ς ιστορ�ας: αναζ�τηση στοιχε�ων, απρ�βλεπτες εξελ�ξεις, εμφ�νιση σχεδ�ν ανυπ�ρβλητων εμποδ�ων, ακ�μα και κ�νδυνο θαν�του. Τρεις �ντρες ζωντανε�ουν το �ργο, π�τε ως αφηγητ�ς και π�τε υποδυ�μενοι ρ�λους. Οι ποθητ�ς γυνα�κες, η εκρηκτικ� Λου Σαλομ�, η ευ�λωτη �ννα Ο., η σταθερ� κυρ�α Μπρ�ιερ παρουσι�ζονται μ�σα απ� τα μ�τια και τη φων� των ανδρ�ν σε μια ιστορ�α �που εκε�νες �χουν τον πρωταρχικ� ρ�λο. Δ�ο εκπληκτικ�ς επιστολ�ς που ανακαλ�φθηκαν πρ�σφατα δε�χνουν �τι η φανταστικ� συν�ντηση που εμπνε�στηκε ο �ρβιν Γι�λομ μεταξ� Ν�τσε, Μπρ�ιερ και του νεαρο� Φρ�ιντ θα μπορο�σε να �χει συντελεστε� στην πραγματικ�τητα. �χουμε την απ�θανη περ�πτωση �που 130 χρ�νια μετ� τα γεγον�τα και 20 χρ�νια απ� τη συγγραφ� του μυθιστορ�ματος, η πραγματικ�τητα �ρχεται να επιβεβαι�σει τη μυθοπλασ�α του συγγραφ�α.
Το βιβλ�ο κυκλοφορε� απ� τις Εκδ�σεις �γρα σε ν�α πολυτελ� επετειακ� �κδοση.
Λ�γα λ�για για το �ργο και τη θεατρικ� διασκευ�
Μ�σα απ� μια σειρ� μυστικ�ς συμφων�ες, ο μεγ�λος Γερμαν�ς φιλ�σοφος Φρ�ντριχ Ν�τσε και ο Αυστριακ�ς γιατρ�ς Γι�ζεφ Μπρ�ιερ, �νας απ� τους πατ�ρες της ψυχαν�λυσης, συναντιο�νται στη Βι�ννη του 19ου αι�να, σε μια εμπνευσμ�νη διαδικασ�α διπλ�ς ψυχοθεραπε�ας. Σ' αυτ� την περιπ�τεια υπαρξιακ�ς αναζ�τησης δ�ο μοναδικ�ν ανθρ�πων εμπλ�κονται �νας νεαρ�ς ειδικευ�μενος γιατρ�ς ον�ματι Ζ�γκμουντ Φρ�υντ, μια θυελλ�δης γυνα�κα-�νδαλμα ποιητ�ν και ψυχι�τρων, η Λου Σαλομ�, και μια σαγηνευτικ� ασθεν�ς, η �ννα Ο., που στοιχει�νει την ψυχ� του γιατρο� της. Ο δι�σημος ψυχ�ατρος Irvin D. Yalom επινοε� στο μυθιστ�ρημα αυτ� τη συν�ντηση δ�ο ιστορικ�ν προσ�πων στη μητρ�πολη των διανοητικ�ν ζυμ�σεων του 19ου αι�να, τη Βι�ννη, δ�νοντας μια ερμηνευτικ� εκδοχ� της γ�ννησης της ψυχοθεραπε�ας και της σχ�σης της με την υπαρξιακ� φιλοσοφ�α. Η ψυχοθεραπευτικ� περιπ�τεια που ξετυλ�γεται κ�βει την αν�σα καθ�ς αποκαλ�πτει β�μα β�μα την ιαματικ� δ�ναμη της αληθιν�ς σχ�σης. Η θεατρικ� διασκευ� της θεατρολ�γου και μεταφρ�στριας του Γι�λομ στην Ελλ�δα, Ευαγγελ�ας Ανδριτσ�νου, επικεντρ�νεται κυρ�ως στην ιδια�τερη σχ�ση που αναπτ�σσεται αν�μεσα στον θεραπευτ� και στον θεραπευ�μενο, �πως την παρακολουθο�με να ταλαντε�εται σε τεντωμ�νο σκοιν� σ’ αυτ� την παρ�δοξη αμοιβα�α ψυχοθεραπε�α. Η ζωτικ� αξ�α της ανθρ�πινης επαφ�ς θριαμβε�ει σ’ αυτ� το �ργο που ξετυλ�γεται αν�μεσα σε τρεις πρωτοπ�ρους του πνε�ματος, τον Φρ�ντριχ Ν�τσε, τον γιατρ� Γι�ζεφ Μπρ�ιερ και τον νεαρ� Ζ�γκμουντ Φρ�ιντ.
(Κριτικ� Αρχισυντ�κτη, Αλ�ξανδρος Τανασκ�δης)
Μια βουτι� στα ενδ�τερα της ψυχ�ς μας! Μας τρομ�ζει; Μας γοητε�ει; Μας ελκ�ει; �να ψυχαναλυτικ� αριστο�ργημα, μια ιστορ�α, που πλ�κει αληθιν� γεγον�τα με μ�θους, που στηρ�ζεται στην φανταστικ� συν�ντηση δυο μεγ�λων ανθρ�πων της εποχ�ς τους. Τον Γερμαν� φιλ�σοφο Φρ�ντριχ Ν�τσε και τον Αυστριακ� κλινικ� ιατρ� Γι�ζεφ Μπρ�ιερ. Μια συν�ντηση που �μελλε να αλλ�ξει τη ζω� και των δυο. Μια κατ� μ�τωπο αντιμετ�πιση των φ�βων και των αγωνι�ν του ανθρ�που. Στο τ�λος, ποιος θα βγει νικητ�ς;
Η αδυναμ�α και ο �νθρωπος. Ε�ναι δυο ξεχωριστ�ς οντ�τητες � μ�πως παλε�οντας με αυτ�ς, παλε�ουμε με τον �διο μας τον εαυτ�; Η Αλ�θεια, που αποτελε� τον απ�τερο στ�χο εν�ς ανθρ�που μεγ�λου, αν�τερου. Εν�ς ανθρ�που που προηγε�ται της εποχ�ς του. Ο Ν�τσε, με καυστικ� λ�για καθοδηγε� τον �νθρωπο, τον αναζητητ� της αλ�θειας. Π�σο δυνατ�ς �μως ε�ναι κ�ποιος που υποφ�ρει απ� τα �δια συμπτ�ματα που προσπαθε� να καταπολεμ�σει; Που νουθετε� τους �λλους, χωρ�ς να μπορ�σει να νουθετ�σει τον �διο του τον εαυτ�; Και ο ακροατ�ς του, ο Μπρ�ιερ, � �σως κι ο �διος ο Γι�λομ, τον παρακολουθο�ν, παλε�ουν, μπερδε�ονται, ξαναπροσπαθο�ν, απελπ�ζονται μ�χρι που κ�ποια στιγμ� κερδ�ζουν την ουσ�α της ζω�ς. Η οπο�α ουσ�α, αφ�νει π�ντα τον υπαινιγμ� της πιθαν�ς στροφ�ς στο μηδ�ν απ� �που ξεκ�νησε η αναζ�τησ� του.
Η π�λη που γ�νεται μ�σα μας, σε ασυνε�δητο επ�πεδο, μ�σα απ� τα λ�για του συγγραφ�α, περν�ει στο συνειδητ� της ε�δωλο. Και ο θεατ�ς, κατ�πιν της 10ετο�ς αν�γνωσης του κ�σμου, εκπλ�σσεται �ταν διαπιστ�νει π�σο οικε�ες ε�ναι οι καταστ�σεις, που δεν ε�χε καταφ�ρει να συνειδητοποι�σει. Κι �λες οι καταστ�σεις, εμφαν�ζονται μπροστ� στα �κπληκτα μ�τια του. Καταιγισμ�ς απ� μεγ�λα νο�ματα, ιδ�ες, που τη στιγμ� που ο θεατ�ς νομ�ζει �τι κοντε�ει να τις κατακτ�σει, διαπιστ�νει �τι ε�ναι πολ� μακρι� του.
Ταυτ�τητα της παρ�στασης
Θεατρικ� διασκευ�: Ευαγγελ�α Ανδριτσ�νου
Σκηνοθεσ�α: Ακ�λλας Καραζ�σης, Ν�κος Χατζ�πουλος
Eπιμ�λεια σκηνικο� χ�ρου & κοστουμι�ν: Ελ�νη Μανωλοπο�λου
Μουσικ�: Κορν�λιος Σελαμσ�ς
Φωτισμο�: Αλ�κος Γι�νναρος
Βοηθ�ς σκηνοθ�τη: Νικ�τας Αναστ�πουλος
Πα�ζουν: Ακ�λλας Καραζ�σης, Χ�ρης Φραγκο�λης, Ν�κος Χατζ�πουλος
Παραγωγ�: Γι�ργος Λυκιαρδ�πουλος-Λυκ�φως
Πληροφορ�ες της παρ�στασης
ΘΕΑΤΡΟ ΑΥΛΑΙΑ Πλατε�α ΧΑΝΘ (πλευρ� Τσιμισκ�), τηλ. 2310 237700
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ 22 Μα�ου – 2 Ιουν�ου 2013
ΗΜΕΡΕΣ & ΩΡΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ Τετ�ρτη, Π�μπτη, Παρασκευ�, Σ�ββατο 21.00,
Κυριακ� 20.00
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ Κανονικ�: 18 € , Φοιτητικ�: 15 € (Παρασκευ� �ως Κυριακ�) Τετ�ρτη – Π�μπτη γενικ� ε�σοδος: 15€
ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: e-Charity.gr magazine
Κερδ�στε 3 διπλ�ς προσκλ�σεις για την Πρεμι�ρα Τετ�ρτη 22 Μα�ου,
στις 9μ.μ. στο Θ�ατρο ΑΥΛΑΙΑ.
Στε�λτε το �νομα και το τηλ�φωνο επικοινων�ας σας στο [email protected] μ�χρι την Τετ�ρτη 22 Μα�ου στις 12 μ.μ.
.JPG){kind=small}
